Différence entre voisin et voisin Différence entre

Anonim

Voisin vs Voisin

Les différences entre "voisin" et "voisin" sont: l'une est la façon d'écrire américaine, et l'autre est la façon d'écrire britannique. Les Américains écrivent "voisin" alors que les Britanniques écrivent "voisin". "

Selon le dictionnaire, le sens du mot" voisin "est:

" Quelqu'un qui habite à côté ou près d'une autre personne ";

"Un lieu, une personne ou une chose située à proximité ou à proximité d'un autre";

"Un compagnon humain. "

Que veut dire" voisin "? Eh bien, cela signifie la même chose.

Ce sont les mêmes mots, ils signifient la même chose, ils ont le même son. La seule différence est dans la façon dont ils sont orthographiés. "Neighbor" est l'orthographe utilisée en anglais britannique tandis que "neighbor" est utilisé en anglais américain.

Ce dont nous devons discuter en ce moment, c'est pourquoi il en est ainsi? Pourquoi sont-ils épelés différemment quand c'est le même mot? Pour comprendre cela, nous devons revenir sur l'histoire de l'anglais américain. Il y a beaucoup de règles qui ont été changées en anglais américain. L'anglais américain et britannique ont un vocabulaire différent; ils ont une phonétique différente, une phonologie différente et de légères différences d'orthographe et de grammaire. Mais en ce moment nous allons faire attention aux différences d'orthographe.

Pourquoi les orthographes anglaise et anglaise sont-elles différentes?

Quand l'Amérique a acquis son indépendance des Britanniques, ils voulaient tout changer. Ils voulaient créer leur propre identité en tant que pays séparé. Ils ont changé beaucoup de choses délibérément, comme l'architecture officielle, les orthographes qui ont été utilisées en anglais britannique général, et beaucoup plus de choses. Les gens voulaient créer quelque chose qui leur appartenait et non quelque chose qu'ils avaient adopté de quiconque.

Le principal mérite de changer les orthographes américaines revient à Noah Webster. Il a écrit le premier dictionnaire américain en 1828. Il a été appelé, "un dictionnaire américain de la langue anglaise. "Il en avait écrit un de plus avant appelé" The Compendious Dictionary "qui n'a pas été un succès. Il croyait fermement que l'orthographe des mots devrait être plus proche de leurs sons, ainsi l'orthographe américaine de «voisin» étant «voisin» au lieu de «voisin». "Il avait deux raisons principales derrière cela; le premier était un penchant révolutionnaire, et l'autre était une réforme orthographique.

Il y a beaucoup d'autres raisons pour les différences dans l'anglais américain et anglais britannique, telles que: la séparation géographique, l'intention délibérée de changer la culture de l'Amérique à l'aide de la langue, et les différents dialectes parlés à l'époque d'indépendance.

Sommaire:

La seule différence entre "voisin" et "voisin" est que "voisin" est l'orthographe américaine et "voisin" est l'orthographe britannique.