Différence entre anglais et américain anglais La différence entre
UK vs US English
L'anglais, comme nous le savons tous, est considéré comme le langage universel. Il est parlé partout dans le monde. Cependant, vous remarquerez également que les gens du monde entier utilisent différents types d'anglais. Jetons un coup d'oeil de plus près à ces deux types populaires: anglais britannique et américain.
Même si les deux types d'anglais sont largement utilisés, il y a quelques différences qu'il vaudra la peine d'identifier pour identifier le type d'anglais que vous utilisez.
L'anglais américain est ce qu'on appelle l'anglais américain qui est largement utilisé aux États-Unis. Anglais britannique, d'autre part, est connu comme l'anglais britannique. Certains l'appellent aussi l'anglais de la BBC puisque c'est l'anglais utilisé par les journalistes britanniques, et un autre nom pour cela est l'anglais de la reine.
En termes de vocabulaire, certains mots en anglais américain peuvent signifier quelque chose de différent en anglais britannique. Par exemple, le mot biscuit pour les Britanniques signifie cuit au four sucré ou salé qui est dur lorsqu'il est cuit et se ramollit avec le temps; tandis qu'aux États-Unis, c'est un pain rapide servi avec des aliments savoureux.
En ce qui concerne la prononciation, l'anglais américain est plus nasal. Le stress est aussi une autre différence à considérer. Tout comme dans le mot princesse, les Britanniques accentuent la deuxième syllabe alors que les Américains soulignent la première.
L'orthographe est un autre domaine de différence. L'orthographe en anglais américain est plus simplifiée. L'exemple de ce qui inclut, la couleur pour les États-Unis et la couleur pour le Royaume-Uni, va de pair avec l'honneur et l'honneur. Le doublement des lettres dans les mots est un autre bon exemple. Ce sera le voyageur aux États-Unis et le voyageur au Royaume-Uni. L'utilisation de "og au lieu de" "ogue dans le mot tel que le dialogue et le dialogue ou le catalogue et le catalogue.
L'approche grammaticale pose aussi une différence entre les deux. L'anglais américain utilise le passé simple dans les situations où les Britanniques utiliseront le présent parfait. Cela crée parfois de la confusion puisque les règles et l'utilisation de la grammaire sont différentes entre les deux.
Que vous préfériez utiliser l'anglais américain ou britannique, vous devez vous familiariser avec la manière dont chacun est utilisé pour s'assurer que les messages sont envoyés clairement.
Résumé:
1. L'anglais américain est identifié comme l'anglais américain tandis que l'anglais britannique est plus connu sous le nom d'anglais britannique.
2. L'anglais américain peut accentuer un mot sur la première syllabe tandis que l'anglais britannique met normalement l'accent sur la deuxième syllabe.
3. L'anglais américain adopte le «og» sur certaines terminaisons de mots au lieu du «ogue» que préfère l'anglais britannique.
4. L'anglais américain utilise le passé simple dans les phrases tandis que l'anglais britannique utilisera le présent parfait.