Différences entre hindi et bhojpuri Différence entre
Hindi vs Bhojpuri
La nation de l'Inde abrite de nombreuses différences et variétés. C'est peut-être la raison pour laquelle beaucoup de gens sont attirés par le charme et les merveilles de l'Inde, car il est capable d'abriter cette multitude de différences tout en créant une belle harmonie en même temps. Les différences distinctes dans la culture, la coutume et le patrimoine peuvent être attribuées à la riche histoire de l'Inde. Cette nation a enduré de nombreuses invasions et des agents socialement changeants. Cependant, l'esprit du peuple indien prospère encore; c'est pourquoi nous les considérons comme une puissance mondiale potentielle dans les années à venir.
L'une des différences frappantes et des dissimilarités présentes en Inde est dans sa langue. Il n'est pas facile d'être le deuxième plus grand pays peuplé du monde avec plus de 30 langues différentes utilisées par sa population. La langue de l'Inde a évolué de quatre grandes familles linguistiques. Parmi le grand nombre de langues différentes, l'hindi, ou ce qui est communément connu sous le nom d'hindi standard moderne (Manak Hindi), est la langue officielle en Inde. Il a été estimé dans un recensement de 2001 qu'il y avait environ 258 millions de personnes vivant en Inde qui prétendaient que leur langue maternelle était l'hindi. Cela place la langue de l'hindi dans le top dix des langues les plus utilisées dans le monde.
Il y a encore une autre langue parlée en Inde qui est aussi largement utilisée, c'est Bhojpuri. Dans certains documents, cette langue est également considérée comme la langue nationale de l'Inde. En réalité, en raison de la multitude de langues utilisées en Inde, leur langue nationale est appelée "les langues de l'Inde" au lieu d'identifier une seule langue.
La différence est que le bhojpuri est couramment parlé par les habitants du nord et du centre du pays, ainsi que par ceux de l'est. Hindi est couramment utilisé par les personnes vivant dans les environs de l'ouest de l'Uttar Pradesh et ceux qui sont dans la partie sud de la région Uttarakhand du pays. Ce qui distingue Bhojpuri, c'est qu'il est également utilisé dans des pays en dehors de l'Inde, contrairement à l'hindi qui est relativement exclusif à l'Inde et aux pays voisins comme le Pakistan. Des variantes de la langue bhojpuri sont également observées dans certaines parties du Brésil et même aux Fidji. Les régions reculées d'Afrique du Sud et de certaines régions du Guyana et des îles Maurice ont également quelques variantes de la langue. La langue a également réussi à atteindre les côtes des États-Unis d'Amérique. Ceux qui sont des Indiens utilisent encore Bhojpuri comme langue secondaire à l'anglais. Cela s'est produit lorsque l'abolition de l'esclavage en Afrique a été imposée. Plus tard, quand il y a eu une pénurie de travailleurs manuels, la plupart des pays qui comptent sur les esclaves pour effectuer des tâches éreintantes se tournent vers l'Inde pour l'approvisionnement en personnes.Cela a amené une vague de colons indiens sur les côtes des États-Unis d'Amérique et d'autres pays européens.
D'autres différences distinctes entre Hindi et Bhojpuri peuvent également être observées dans leur système d'écriture. Bhojpuri utilise Devangari ou Kaithi tandis que Hindi utilise uniquement Devangari. Ils appartiennent cependant à la même famille de langues qui est indo-européenne.
Aujourd'hui, avec l'arrivée de la mondialisation dans toutes les parties du monde, l'anglais est couramment utilisé comme deuxième langue en Inde. Un grand pourcentage de la population indienne peut maintenant parler la langue anglaise, en particulier ceux qui vivent dans les zones urbaines. C'est incroyable de voir un pays dynamique comme l'Inde enrichir encore une autre partie de leur coutume et de leur culture, la langue. Une grande partie de la population utilise encore son langage distinct, mais il peut être passionnant de regarder et d'observer comment la langue anglaise jouera un rôle vital dans la vie des Indiens ordinaires.
Résumé:
- Le bhojpuri est généralement parlé par les habitants du centre-nord de l'Inde, tandis que l'hindi est parlé par les habitants de la région méridionale de l'Uttarakhand et de l'ouest de l'Uttar Pradesh.
- Hindi n'utilise Devangari que par écrit tandis que Bhojpuri utilise Kaithi ou Devangari.
- L'hindi et le bhojpuri sont des langues très répandues en Inde.
