Différence entre la métaphore et la métonymie Différence entre la métaphore
La métaphore et la métonymie sont similaires à divers égards, mais la différence majeure est que si une métaphore substitue un concept à un autre, une métonymie sélectionne un terme apparenté. Donc, si la métaphore est pour la substitution, la métonymie est pour l'association. Par exemple, la phrase «il est un tigre en classe» est une métaphore. Ici le mot tigre est utilisé en substitution pour afficher un attribut de caractère de la personne. La phrase «le tigre a appelé ses étudiants à la salle de réunion» est une métonymie. Ici il n'y a pas de substitution; à la place, la personne est associée à un tigre pour sa nature.
La métonymie est une figure de style. Il est utilisé en rhétorique où une chose n'est pas référencée par son nom mais avec le mot associé. Une métaphore est une expression. Cette expression montre la similitude entre deux choses sur certains aspects. En métonymie, l'association du mot est basée sur la contiguïté, alors que dans une métaphore; la substitution est basée sur la similarité. Si la métaphore peut être utilisée pour définir le transfert de relation entre des ensembles de choses à l'autre, la métonymie est utilisée pour définir un mot. La métonymie utilise une seule caractéristique pour l'identification d'une entité complexe.
Une autre différence entre la métaphore et la métonymie est qu'une métaphore agit en supprimant une idée tandis que la métonymie agit en combinant des idées. Mais à la fois la métaphore et la métonymie sont utilisées pour exprimer des idées qui sont très différentes de la signification originale dans le domaine psychique. Quand une personne utilise une métonymie, les qualités ne sont pas transférées du mot original à la métonymie. Mais dans la métaphore, quand il y a une comparaison, la comparaison est basée sur les qualités et certaines qualités sont transférées de l'original à la métaphore, dans le processus.
La métaphore est une extension de la signification d'un mot pour des raisons de similitude et la métonymie est un moyen d'étendre la signification d'un mot en fonction de son association à un autre. La métaphore peut être utilisée pour faire référence à un mot dans une catégorie d'objets pour le rendre dans la catégorie sémantique abstraite. La métonymie peut aussi être utilisée dans des situations informelles ou insultantes. Par exemple, l'association du cerveau à une personne signifie qu'il est intelligent, et le trou du cul est une métonymie d'une personne idiote d'une manière insultante.
Nous pouvons donc dire que si la métaphore est utilisée pour la substitution et la condensation, une métonymie est utilisée pour la combinaison et le déplacement.
Résumé:
1. La métaphore est utilisée pour la substitution, tandis que la métonymie est utilisée pour l'association.
2. La métaphore peut signifier la condensation et la métonymie peut signifier le déplacement.
3. Une métonymie agit en combinant des idées tandis que la métaphore agit en supprimant des idées.
4. Dans une métaphore, la comparaison est basée sur les similitudes, tandis qu'en métonymie la comparaison est basée sur la contiguïté.
